المقارنة ما بين المايم والبانتومايم

نود إيضاح أهم الفروقات البنائية بين نمطي ( البانتومايم ) و ( المايم ) الحديثين ، وكما يلي :
البانتومايم المايم (مايم موضوعي ، مايم جسدي ، مايم ذاتي )
1. ممثل إيمائي أبيض الوجه أو قناع (عادة) ، الأداء فيه له شروط وتقاليد
( أعراف ) ، تستخدم إيماءات الأيدي بشكل مميز مع وضعيات الجسد . - ممثل إيمائي بلا ماكياج أو بلا قناع ، الأداء فيه على نوعين : تجريد عالي ( المايم الجسدي ) ، وإيمائي قريب إلى الأداء التمثيلي الواقعي (المايم الموضوعي ) ، وإيماءة تملك جانبا نفسيا وجدانيا ذاتيا ( مايم ذاتي ).
2. تفادي الأصوات والألفاظ بشكل تام مع السماح باستخدام بعض القطع الديكورية أو الإكسسوارات . - في المايم الموضوعي، تستخدم الألفاظ إلى جانب استخدام المجاز الحركي، وعدم السماح باستخدام قطع ديكورية أو أكسسوارية بتاتاً في المايم الجسدي.
3. تمثيل صامت بشكل تام ، ويطلق عليه قديماً ( 1706 ) بالعرض الأخرس . - يصاحب مؤدي المايم الموضوعي أحياناً ممثل آخر يتكلم بالنيابة عنه .
4. لا ينطقون بألسنتهم لفظاً واحداً ، ولكن نادراً ما كانت تخلو من الكلام أو الأغاني أو الموسيقى الصادرة عن الآلات . - استخدام الراوي في المايم الموضوعي ، والأصوات من أطراف الجسم بآخر أو النقر على أرضية المسرح في المايم الجسدي . وتعد الأصوات الفريدة في العرض نوعاً من ( المايم الصوتي ) ، والذي من رواده ( كوبو ) و ( ديكرو ) .
5. لغة تجسيدية ، تتنوع الإيماءة فيه بين التجريد النسبي والمحاكاتية التصويرية التي تصل إلى درجة الأيقنة أحياناً . - المايم الجسدي لغته تجريدية تنزع نحو الشكل التجريدي ، والإيماءة فيه تتسم بالتجريد العالي تتراوح بين الاعتباطية والعرفية ( الإحالية ) ، بينما المايم الموضوعي أقل تجريدية وأقرب إلى الأداء التمثيلي الواقعي .
6. دلالة الإيماءة تتسم بالمرونة والوضوح والانفتاح القراءاتي ( الحسي والوجداني والعقلي والحدسي ) . - دلالة الإيماءة في المايم الجسدي تتسم بالعتمة وعدم الوضوح وتسمح بانفتاح تأويلي حدسي عالي ، وتكاد تكون دلالتها بيضاء ( يكون نص العرض فيه مفتوحاً ) .
7. قواعده إما كوميدية أو مأساوية أو هزلية. - في المايم الجسدي ، يصور الممثل مصنعاً أو شجرة أو ماءاً أو ريحاً أو ناراً ، يولد رموز الحياة ، فالأداء أكثر حرية . بينما في المايم الموضوعي ، يصوّر شخصيات واقعية .
8. أقرب إلى المجتمع ، فن يحدد مكان الإنسان مع أمثاله في المجتمع
( أكثر شعبية ) . - المايم الجسدي لغته أحياناً مجهولة عن الجمهور ، ولغة الأداء أكثر تجريدية ( أقل شعبية أو نخبوي ) . بينما في المايم الموضوعي ، لغته شعبية .