المسرح الفقير والمنظر المسرحي

يرى (كروتوفسكي) ان (النص) ليس هو المشكلة الجوهرية في فن المسرح ، انما (المجابهة) هي الاساس . فالمجابهة من وجهة نظره هي لب المسرح . والمجابهة كما يراها هي مجابهة الممثل مع نفسه ، مع افكاره ، مع عقله اللاواعي مع مواهبه مع جمهوره ، والى اقصى حد ممكن .
وكما ان المسرح هو مجابهة بين المبدعين ، مخرج مبدع وممثلين مبدعين حيث ان الايحاء الذاتي للممثلين يمنح المخرج ايحاءاً عن نفسه ، كذلك فأن النص يجابه المخرج والممثلين سوية . وبالتالي فأن مجابهة (كروتوفسكي) للنص تتماثل تماماً ومجابهته للممثل . فالنص عامل مساعد على كشف المخرج والممثلين عن انفسهم . يقول كروتوفسكي " نص المؤلف بالنسبة للمخرج والممثل كليهما عبارة عن مشرط يساعدنا على الكشف عن انفسنا وعلى تجاوز انفسنا وعلى ايجاد ما خفي في اعماقنا والقيام بمجابهة الاخرين " .
ان ما يدعو الى الغرابة ان (كروتوفسكي) يجد في النفوس الضعيفة ، امكانية عظيمة في الابداع وتفسير الدور المسرحي . في حين ان النصوص الكبيرة تشكل هوة عميقة في عمله ، لانها مثقلة بالعديد من الافكار المترابطة ، التي لا تخدمه في مضمار مختبره المسرحي ، " ولهذا الغرض فأننا نحتاج اما الى نص كلاسيكي نعيد اليه حقيقته بضرب من التدنيس في آن واحد ، واما الى نص حديث قد يكون مبتذلاً وغير اصيل في محتواه . الا انه متأصل في روح المجتمع".
ويرى ايضاً ان تقديم (النص)الى الجمهور كما هو ، او التغيير فيه ليس ابداعاً مسرحياً ، انما هو ابداع ادبي . ويعد عمله في مختبره المسرحي ابداعاً مسرحياً وليس ادبياً . فالمهم عنده ليس الكلمات ، بل ما يمكن ان ينجزه بهذه الكلمات وتحويلها الى كلمات ناطقة .