المخرج جعفر علي ومسرحية (فييت – روك) :

جاء اختيار المخرج (جعفر علي) لهذه المسرحية بناءا على متابعته لاحداثها في امريكا . وتعرض لنا انماطا مختلفة من افراد المجتمع الامريكي , وترينا وجهات نظهرهم المختلفة عن الحرب الفيتنامية , وتسلط الضوء على كيفية قيام السلطة الرأسمالية في استغلال الشباب الامريكي وتجنيدهم في هذه الحرب . اذ نلتقي منذ بداية العرض بمجموعة من الشباب الامريكي وهم يتلقون دروسا في الاخلاص والوطنية باسم الامجاد السالفة بهدف تجنيدهم ضد البلدان المسالمة والشعوب الامنة , في الوقت الذي يعيش فيه ذووهم دوامة الخوف والقلق على مصائر ابنائهم .
كما ترينا قطاعات اخرى من الشعب الامريكي تنظم المسيرات والاجتماعات معلنة عن رفضها القاطع لسياسة التدخل في شؤون الدول الاخرى , وتطالب بالحرية والسيادة للشعب الفيتنامي .
بيد ان المخرج لم يقدمها كما عرضت في بلدها لاول مرة انما اضطر الى حذف بعض المشاهد التي لا يمكن ان تقدم كما هي الى الجمهور العراقي , لاحتوائها على تأثيرات مرحلية مرت بها امريكا والقارة الاوربية , مثل حركة (الهيبيز) , تتناقض مع القيم الدينية والحضارية والفكرية والسياسية لمجتمعنا العراقي . واضاف بدلا منها مشاهد جديدة صححت من المسار الفكري للمسرحية . واصبحت المسرحية بعد ذلك تتالف من فصلين تتخللهما اثنتا عشرة اغنية.
لذلك لم نجد المصمم يستخدم خشبة المسرح مكانا واحدا ثابتا للعرض , بل قسم الخشبة الى اماكن متعددة لتقديم المشاهد المسرحية عليها . فضلا عن انه اختزل المنظر المسرحي الذي كان في اغلبه عددا من المساطب التي لم تتجاوز العشرة , الى اقل عدد من الوحدات , وتكثيف عمله الدلالي عن طريق التحول بالوظيفة والدلالة . وبالتالي فان الانشاءات المكانية كانت تهيأ بواسطة المساطب والادوات الاخرى المتاحة هي كيانات دلالية (معرفية) وليست تجسيدات عيانية لبيئة محددة او معمار معين . لذا لم يحاول المصمم ان يحيل الفضاء المسرحي الى مكان تماثلي تشخيصي , بل اقتصر على تقديم علامات مكانية اوحت بالبيئة وعمقت من الاحساس بها .
وفضلا عن المساطب , استخدم المصمم والمخرج ادوات بسيطة تمثلت بعدد من العصي والخوذ الجلدية الكبيرة التي تطوى , ورايتين تمثل احداهما العلم الفيتنامي , والاخرى العلم الامريكي . وتم توزيع مناشير للجمهور عليها صورة فدائي فلسطيني واخر فيتنامي , دلل بهما المخرج على ان الحرب ليس لها مكان محدد , والعدو مشترك واحد في كل مكان , انه امريكا.